Amsterdam, Holandsko, 17. Február 2026:
Spoločnosť Nikon dnes rozširuje rad ďalekohľadov MONARCH M5 a PROSTAFF P7 o najľahšie ďalekohľady vo svojej triede s priemerom objektívu 50 mm.1 Tieto nové modely sú navrhnuté na maximálnu prenosnosť a pohodlnú manipuláciu bez kompromisov v oblasti výkonu a sú ideálne pre outdoorových nadšencov a milovníkov prírody, ktorí chcú silný výkon pri pozorovaní, ale bez vysokej hmotnosti typickej pre tradičné 50 mm ďalekohľady.
Vďaka svojej modernizovanej ultraľahkej konštrukcii nové modely objektívov MONARCH M5 a PROSTAFF P7 s priemerom 50 mm dokazujú, že ďalekohľady plnej veľkosti nemusia byť ťažké. Ďalekohľad MONARCH M5 10×50 váži iba 640 g a model 12×50 váži 650 g. Ďalekohľad PROSTAFF P7 10×50 váži 630 g a model 12×50 váži 645 g. Ľahko sa prenášajú, manipulácia s nimi je jednoduchá, sú ideálne na pozorovanie vtákov alebo prírody a možno ich pohodlne používať aj bez statívu.
Napriek svojej minimálnej hmotnosti ponúkajú tieto nové ďalekohľady vyvážený a všestranný optický výkon. Veľké objektívy s priemerom 50 mm poskytujú vynikajúcu schopnosť koncentrácie svetla, zatiaľ čo špičková optika a pokročilé viacvrstvové povrchové úpravy šošoviek od spoločnosti Nikon odhaľujú jemné detaily s brilantnou ostrosťou. Od sledovania vtákov pri úsvite až po pozorovanie hviezd po západe slnka si budú môcť používatelia všetkých vekových kategórií pod holým nebom vychutnať nádherne jasný obraz aj pri slabom osvetlení.
Elena Korotiy, vedúca manažérka pre športovú optiku spoločnosti Nikon Europe, hovorí: „Spoločnosť Nikon dokázala spojiť nízku hmotnosť v danej triede s vynikajúcim optickým výkonom, vďaka čomu už nie je nutné vyberať si medzi veľkosťou, hmotnosťou a výkonom. Tieto ďalekohľady sú dostatočne ľahké na to, aby ste si ich mohli vziať kamkoľvek, a zároveň dostatočne výkonné na to, aby podporovali pozorovanie v náročných svetelných podmienkach. Sú ideálne pre každého, kto si chce vychutnať jasnejší obraz bez starostí s veľkosťou alebo hmotnosťou svojho vybavenia.“
Nové dôležité funkcie: MONARCH M5 a PROSTAFF P7 10×50 a 12×50
Neuveriteľne ľahké ďalekohľady s objektívom s priemerom 50 mm: vynikajúca prenosnosť, skvelá schopnosť koncentrácie svetla a úžasný optický výkon na detailné sledovanie s vysokým rozlíšením a pohodlnejšiu manipuláciu.
Modernizovaný model MONARCH M5: model 10×50 váži 640 g, model 12×50 váži 650g.
Modernizovaný model PROSTAFF P7: model 10×50 váži 630 g, model 12×50 váži 645g.
Široké zdanlivé zorné pole: vďaka širokému zdanlivému zornému poľu 60,8° na modeloch 12×50 možno rýchlo spozorovať pohybujúce sa objekty. Modely 10×50 majú zdanlivé zorné pole 55,3°.2
Prepracovaný vonkajší dizajn: ľahké a modernizované telo používa polykarbonátovú živicu vystuženú sklenenými vláknami a pohodlne sadne do ruky. Logá Nikon a MONARCH M5 alebo PROSTAFF P7 sú vygravírované žltou farbou typickou pre značku Nikon.
Voliteľný statívový adaptér TRA-3: kompatibilný s novými modelmi 10×50 a 12×50.
Ďalšie dôležité funkcie: MONARCH M5
Renomovaná optika Nikon: viacvrstvové povrchové úpravy šošoviek a hranolov, sklo ED a dielektrická viacnásobná vrstva s vysokou odrazivosťou zaručujúca jasný obraz sledovania s vysokým kontrastom a prirodzenými farbami.
Vodotesný a odolný voči zahmlievaniu: vodotesný (10 minút v hĺbke maximálne 1 meter) model s tesniacimi O-krúžkami a plnený dusíkom.
Veľké predsunutie výstupnej pupily: zaručujúce jasné zorné pole aj pri použití okuliarov.
Otočné a posuvné gumené očnice s nastavením po krokoch: umožňujú ľahké umiestnenie očí do optimálnej pozorovacej pozície.
Pogumované telo: poskytuje pevný a pohodlný úchop a chráni váš ďalekohľad pred nárazmi a pádmi.
Sklápacie kryty objektívov: zabraňujú strate krytov objektívov.
Ďalšie dôležité funkcie: PROSTAFF P7
Renomovaná optika Nikon: viacvrstvové povrchové úpravy šošoviek a hranolov, dielektrická viacnásobná vrstva s vysokou odrazivosťou a povrchové vrstvy hranolov na fázovú korekciu zaručujú jasný obraz sledovania s vysokým kontrastom a prirodzenými farbami.
Ľahká údržba: povrchová úprava odpudzujúca mastnotu a vodu uľahčuje odstránenie vlhkosti, odtlačkov prstov a šmúh.
Nastavovací krúžok dioptrickej korekcie s aretáciou: po nastavení dioptrickej korekcie sa dá nastavenie zaistiť na mieste.
Vodotesný a odolný voči zahmlievaniu: vodotesný (10 minút v hĺbke maximálne 1 meter) model s tesniacimi O-krúžkami a plnený dusíkom.
Veľké predsunutie výstupnej pupily: zaručujúce jasné zorné pole aj pri použití okuliarov.
Otočné a posuvné gumené očnice s nastavením po krokoch: umožňujú ľahké umiestnenie očí do optimálnej pozorovacej pozície.
Pogumované telo: poskytuje pevný a pohodlný úchop a chráni váš ďalekohľad pred nárazmi a pádmi.
POZNÁMKY:
1 Medzi ďalekohľadmi s priemerom objektívu 50 mm a 10-násobným alebo 12-násobným zväčšením na európskom trhu. Na základe výskumu spoločnosti Nikon Vision, stav k 17. februáru 2026.
2 Zdanlivé zorné pole je vypočítané na základe normy ISO 14132-1:2015.
